{"id":7125,"date":"2023-06-05T15:53:33","date_gmt":"2023-06-05T13:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gassin.eu\/dallazur-a-un-castello-sotterraneo-le-armi-di-gassin-leredita-medievale-dello-stemma-di-gassin\/"},"modified":"2026-05-05T14:31:58","modified_gmt":"2026-05-05T12:31:58","slug":"dallazur-a-un-castello-sotterraneo-le-armi-di-gassin-leredita-medievale-dello-stemma-di-gassin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gassin.eu\/it\/dallazur-a-un-castello-sotterraneo-le-armi-di-gassin-leredita-medievale-dello-stemma-di-gassin\/","title":{"rendered":"“Dall’Azur a un castello sotterraneo…”. Le armi di Gassin, l’eredit\u00e0 medievale dello stemma di Gassin"},"content":{"rendered":"\n

Lo stemma di Gassin<\/h2>\n\n

Il municipio di Gassin mostra con orgoglio il suo stemma.<\/p>\n\n

\"\"
Logo del Comune di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Le sue origini risalgono al lontano passato del villaggio, in epoca medievale, quando Gassin era co-signore e principale signore della famiglia Castellane.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n
\"\"
Louis de Bresc, Armorial des communes de Provence, ou Dictionnaire g\u00e9ographique et h\u00e9raldique des villes et villages des Bouches-du-Rh\u00f4ne, du Var, des Basses-Alpes, de Vaucluse et des Alpes-Maritimes, Paris, Bachelin-Deflorenne, 1866.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

La comunit\u00e0 di Gassin si appropri\u00f2 dello stemma del signore e lo adatt\u00f2, incorporando i suoi colori, il giallo e il blu.<\/p>\n\n

\"\"
Armoriale generale di Francia, vestito, secondo l’edizione del 1696, da Charles d’Hozier, Provenza, I, (fonte: Biblioth\u00e8que nationale de France<\/a>).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Lo stemma \u00e8 descritto come segue<\/p>\n\n

\n

“Azzurro, un castello con tre torri in argento, murate in zibellino”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La comunit\u00e0 di Gassin, e in seguito il comune, ha ripreso il suo motto dalla famiglia de Castellane, una delle pi\u00f9 antiche famiglie della Provenza:<\/p>\n\n

\n

“May d’honor que d’honours<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Si traduce in francese come : “meglio l’onore che gli onori”.<\/p>\n\n

I dettagli<\/h3>\n\n

Lo stemma storico del comune non ha sostenitori. A volte, per errore, vengono utilizzati gli inquilini della famiglia de Castellane, due selvaggi. I rami di alloro sono utilizzati per decorare lo stemma del municipio. <\/p>\n\n

Una corona orna anche lo stemma comunale. Si basa sulla corona comunale creata da L. de Bresc per sostituire quella del conte. <\/p>\n\n

Stemmi personali<\/h2>\n\n

Alcuni abitanti avevano un proprio stemma. \u00c8 il caso di diversi membri della famiglia Germondy, i cui ranghi comprendevano anche notai reali. <\/p>\n\n

\"\"
Stemma di Jean Germondy, notaio di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemma di Fran\u00e7ois Roux, borgomastro di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemma di Michel Tornel, commerciante di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemma di Louis Germondy, borgomastro di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemma di Nicolas Gras, borgomastro di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Honor\u00e9 Germondy de Pierre, borghese di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
Stemma di Pierre Germondy, borgomastro di Gassin (erroneamente scritto Grassin)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Stemma della famiglia de Castellane<\/h2>\n\n
\"\"
“Recueil d’extraits de Tiltres scellez, pour servir \u00e0 l’Armorial de l’ancienne noblesse, aux g\u00e9n\u00e9alogies et \u00e0 l’histoire<\/a> “, Biblioth\u00e8que nationale de France, I, pagine da 1 a 45: Armorial de Provence.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemmi provenzali e danesi<\/a>, XVII secolo, 41 fogli.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Interpretazioni…<\/h2>\n\n

Nel corso della storia, sono state utilizzate diverse rappresentazioni visive per raffigurare lo stemma di Gassin.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
L’antico stemma del comune di Gassin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Lo stemma utilizzato sul sito web dell’Armoirial de France<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Lo stemma interpretato da Celbusro<\/a> per Wikipedia<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Stemma utilizzato in passato sulle buste del Comune di Gassin.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Un’interpretazione naif dello stemma di Gassin da parte di Gabriel Henri Blanc, originario di Cotignac\u00e9.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scopri tutto sullo stemma di Gassin dal Medioevo a oggi, con tanti esempi visivi.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[93,3,94,98],"tags":[],"class_list":["post-7125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-storia","category-non-categorizzato","category-patrimonio","category-vernice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7126,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125\/revisions\/7126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gassin.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}