Il Circo Leroux unisce grazia gestuale e perfezione tecnica in questa testimonianza universale sulla nostra condizione umana.

Seguiamo il percorso di tre donne con diverse temporalità, lanciate insieme in un'avventura epica e, davanti ai loro voli acrobatici, ci tuffiamo con loro nel passato per un'escursione affascinante fino ad oggi. Con il ricordo di quadri teatrali, comici e visivi di grande bellezza.

Si chiamano tutte Nina. Vivono nel 1850, 1960 e 2023. Se i loro destini differiscono, hanno più di una cosa in comune. In un ambiente di appartamenti che fluttua con le mode, i fondatori della famosa compagnia olandese, formati alla scuola nazionale di circo di Montreal, raccontano la loro vita di coppia con un senso insuperabile dell'estetica, dei costumi e degli ambienti. Senza contare gli effetti di sorpresa, le scene surrealistiche che incrociano realtà e finzione, le prodezze tecniche degli artisti virtuosi che sfidano la legge della gravità. Il tutto in universi storici che si fondono in una scena di festa gioiosa per un momento divertente che riflette i rapporti umani.

Dopo i loro primi due successi, La Nuit du cerf e Elephant Room, recitano con Entre chiens et louves che flirta con la poesia e il vaudeville, mescola acrobazie al suolo e numeri ballati in scene dall'atmosfera cinematografica. Come un lungo e spettacolare viaggio... fino al numero finale!