Vai al contenuto
Lista dei desideri
Gassin
Ufficio turistico
L'etichetta dei villaggi più belli della Francia

archivio percorso natalizio

Un percorso natalizio per bambini a Gassin 2022: “Alla ricerca dei regali perduti”.

Vi invitiamo a un nuovo evento per il periodo natalizio.
Venite a scoprire con la vostra famiglia il nostro percorso di scoperta in 12 tappe con indovinelli nelle stradine del villaggio. È gratuito e può essere fatto in autonomia…

Il gioco

Ad ogni punto, vi verrà offerto un albero di Natale con un indovinello…
Alla fine del gioco, non esitate a venire a trovarci all’Ufficio del Turismo per trovare le risposte… potreste anche ricevere una ricompensa…

Risposte

Fase 1, regalo 1

  • il regalo è ilORSETTO TEDDY. Gli indizi si riferiscono a Winnie the Pooh, un personaggio creato nel 1926 da Alan Alexander Milne per i libri per bambini. Rilakkuma è un orso creato nel 2003 da Aki Kondo.

Fase 2, domanda 2:

  • La risposta è: la MOTORE A FUOCO K [la nota] mi [lui, lei] on deux [de] pont pied. Il numero è il 18, che si compone in caso di incendio per segnalarlo ai vigili del fuoco.

Fase 3, risposta 1:

  • la risposta è : LES ÉTRENNES.

Fase 4, dono 3 :

  • il giocattolo tradizionale è il TRENO ELETTRICO. Le locomotive a vapore miniaturizzate esistono dal 1840. Tra il 1890 e il 1900 sono comparsi i trenini, che dal 1905 sono diventati elettrici e hanno fatto la gioia di grandi e piccini.

Passi 5, regalo 4 :

  • il regalo da scoprire sono i PAPILLOTTI.

Passi 6, regalo 5 :

  • era necessario trovare il gioco di MIKADO. Il nome deriva da una parola giapponese che significa porta sublime e designa il palazzo imperiale: infatti, i nomi delle bacchette di diverso colore si riferiscono a posizioni sociali nella storia del Giappone.

Fase 7, domanda 2:

  • l’ortografia corretta è :
    • il MYRRH (una gomma-resina che un tempo veniva usata per fare l’olio per unzioni).
    • ENCENS (profumo bruciante dall’odore forte).
    • lORO metallo prezioso giallo, lucido, inalterabile e inossidabile.

Fase 8, regalo 6 :

  • il dono è il CONSOLEper la console di videogiochi tanto popolare tra i giovani.

Fase 9, domanda 3:

  • A -> 3 L’ANGELO BOUFFAREOU interviene nella storia per annunciare la nascita di Gesù Bambino.
  • B -> 4 Personaggio essenziale della culla, RAVI è sempre felice, vede solo le cose belle della vita. Qui viene “santonificato” come donna. Alza le braccia al cielo per ringraziare della sua fortuna.
  • C -> 6 Il BOURRELIER è stato una figura importante nei villaggi del passato, lavorando in particolare con l’imbottitura e il cuoio per creare parti di carrozza per i cavalli da lavoro.
  • D -> 2 il sindaco è una figura importante nella culla e compare nei pastorali.
  • E -> 5 Il GIUNTISTA lavora il legno, realizzando mobili, finestre, porte e altri oggetti utili.
  • F -> 13 il fabbricante di santoni è… la persona che fa i santoni! Nelle vicinanze c’è un giovane fabbricante di santoni, Maxime Codou, che ha un magnifico cottage a La Garde-Freinet.
  • G -> 8 il RÉMOULEUR (affilatore di coltelli) ha un lavoro poco considerato: affila i coltelli… Un tempo, in Provenza, andava di villaggio in villaggio con i suoi attrezzi.
  • H -> 12 Anche il portatore d’acqua è un lavoro duro: trasporta l’acqua in secchi appesi con catene a un pezzo di legno intagliato a forma di spalla, simile a un giogo. A Gassin, per prendere l’acqua da un pozzo o da una sorgente bisognava fare molta strada.
  • I -> 14 la CHÈVRE DE M. SEGUIN ricorda un famoso racconto di Alphonse Daudet. Scritto nel 1869, racconta una storia popolare in Provenza su una capra che cerca la libertà nonostante le cure e l’amore del suo padrone.
  • J -> 11 Per oltre 10 secoli, il GARDE-CHAMPÊTRE è stato l’unico rappresentante locale della legge, supervisionando i raccolti e agendo a nome del signore per far rispettare la legge, e poi a nome delle autorità giudiziarie. Era anche responsabile dell’annuncio di alcune notizie alla popolazione. Fu lui ad annunciare la mobilitazione generale nel 1914. Oggi sono generalmente poliziotti municipali nelle comunità rurali.
  • K -> 1 L’OLD PLAYER fa musica azionando i tasti che azionano le corde e una manovella con un suono molto caratteristico.
  • L -> 10 Per tessere i vestiti, servono i fili. E per creare i fili… bisogna filare. Questo è il lavoro del filatore.
  • M -> 7 il CALISSONNIER è l’artigiano che fa i calissons… È un dolce che si trova soprattutto nella regione di Aix-en-Provence… E nei tredici dolci natalizi.
  • N -> 8 L’ultimo santone rappresenta un amico delle api: l’APICULTRICE che lavora per raccogliere il miele.

Fase 10, regalo 7 :

  • il regalo è un BAMBOLA

Fase 11, regalo 8 :

  • l’ultimo regalo da trovare è ilARANCIONE

Passo 12, risposta 4:

  • l’ultima risposta da trovare è NEVE.

Il gioco

Le risposte

Promemoria 2021

Il gioco

Vi invitiamo a un nuovo evento per il periodo natalizio.
Venite a scoprire con la vostra famiglia il nostro percorso di scoperta in 12 tappe con indovinelli nelle stradine del villaggio. È gratuito e può essere fatto in autonomia…

Ad ogni punto, vi verrà offerto un albero di Natale con un indovinello…
Alla fine del gioco, non esitate a venire a trovarci all’ufficio turistico per trovare le risposte… potreste anche ricevere un regalo…

Risposte

Domanda 1 dicembre :

  • Io sono il CALENDARIO

Interrogazione 11 dicembre :

I 7 errori sono :

  • Il LUNA è di dimensioni diverse
  • la CALDO è di dimensioni diverse
  • l’INGRESSO DELLA CASA a sinistra non appare
  • il FUMO dalla casa di mezzo scompare
  • l’UCCELLO è il contrario
  • la LA NEVE SUL RAMO scompare
  • DUE AMPOLE sono di colore diverso

Interrogazione 5 dicembre :

  • i due calzini sono B e K.

Interrogazione 19 dicembre :

  • l’ingrediente mancante è ZUCCHERO DI VANIGLIA.

Interrogazione 14 dicembre :

I due semi sono LENTILI e il GRANO.

Domande 15 dicembre :

  • la provincia è LORRAINA
  • L’attuale lavoro di Padre Fouettard è CARICATERRA o CAMERIERE

Interrogazione 13 dicembre :

  • la regione è LAPONIA.

Interrogazione 21 dicembre :

Per esempio, c’erano :

  • GHIRLANDA; CAMPANE; GRASSET & GRASSETTE; GASPARD
  • ALBERO; ANGELO; ASINO; AVVENTO; ARLESIENNE
  • ALBERO DI ABETE; SCARPA
  • SANTON; SORPRESA
  • ILLUMINAZIONI, INVITO
  • TORRONE; NATALE; NOTTE; NEVE; FIOCCO

Interrogazione 12 dicembre :

  • la pianta è POINSETTIA

Domanda 2:

le femmine sono :

  • un capriolo -> un CERVO
  • un caprone -> a CAPRA
  • un cervo -> un BICHE
  • un daim -> une DAINO
  • una lepre -> una LEPRE
  • una pecora -> una BREBIS
  • un cinghiale -> a LAIE

Interrogazione 13 dicembre :

Non esiste un elenco ufficiale dei tredici dessert. Ci sono variazioni da una regione all’altra della Provenza, da una città all’altra e talvolta da una famiglia all’altra. Ecco una selezione con 13 dessert, ma sotto ci sono molte varianti!

  • POMPA OLIO
  • NOCI O NOCCIOLE (prima “mendicante”)
  • FICHI SECCHI (2° “mendicante”)
  • ALMONDI (3° mendicante)
  • UVETTA ESSICCATA (4° mendicante)
  • MELE
  • PERE
  • MELONE VERDE
  • NOUGAT NERO
  • NOUGAT BLANC
  • SORBES
  • UVA FRESCA
  • Ma ci possono essere anche ; CROCCHETTI, MANDARINI, ARANCE, CONGELATI (CIOCCOLATO, FRUTTA FRAMMELLATA, CALISSONI), POLVERE DI COCCO o altra frutta, BUGNES e OREILLETTES, DATTES…

Interrogazione 24 dicembre :

La persona che distribuisce le zolle di carbone è il PADRE CARBONE

Interrogazione 16 dicembre :

  • A -> 7 RAVI, il protagonista della culla, è sempre felice e vede solo le cose belle della vita. Alza sempre le braccia al cielo per ringraziare la sua fortuna.
  • B -> 13 È possibile riconoscere il PESCATORE con la sua rete da pesca, i suoi piedi nudi, il suo cestino, la sua pipa, il suo maglione da marinaio e il suo cappello da cuoco.
  • C -> 9 Strumento tradizionale della Provenza, il tamburello (su cui si batte) è abbinato al galoubet (in cui si soffia) e vengono suonati insieme dalle TAMBOURINAIRES.
  • D -> 5 L‘ARLÉSIENNE è un personaggio importante del cottage provenzale. Rappresenta una bella donna di Arles, riccamente vestita.
  • E -> 6 In Provenza, un tempo, non c’erano frigoriferi elettrici per mantenere freschi i cibi… ma esistevano già le ghiacciaie. Per mantenere freschi i cibi, si portavano dalle montagne grandi blocchi di ghiaccio, che venivano poi tagliati a pezzi e venduti dai PORTEURS DE GLACE.
  • F -> 2 Nella culla provenzale, i pastori sono i primi a seguire la stella… del pastore per vedere il neonato.
  • G -> 8 il CARRIERE FAGOT è un ricordo del duro lavoro dei nostri antenati.
  • H -> 10 la FEMME AU BOUTIS realizza uno speciale tessuto provenzale, utilizzando tessuti trapuntati e talvolta ricamati per creare un effetto trapuntato.
  • I -> 14 Il FONDIERE era una figura importante in Provenza, perché era in grado di capire dove scorreva l’acqua nel sottosuolo e a quale profondità, e quindi dove bisognava scavare i pozzi. Per farlo utilizzava un ramo di nocciolo.
  • J -> 3 La Provenza era un tempo sede di innumerevoli mulini; a Gassin ce n’erano addirittura 7… Ed era il MULINO a trasformare il grano in farina.
  • K -> 1 per assistere il panettiere, il MITRON aiuta a preparare e distribuire il pane.
  • L -> 11 Gassin è una zona vinicola da molti secoli… probabilmente dall’arrivo dei Greci! Da allora, ci sono viticoltori che lavorano la terra per produrre vino.
  • M -> 4 les BUGADIÈRES è il nome delle donne provenzali che lavavano la biancheria, un lavoro massacrante che a volte consisteva nel trasportare la biancheria per lunghi tratti, lavarla, stenderla e poi portarla…
  • N -> 12 il FILATORE accoppia diversi fili di lana, lino o seta per formare un filo che può essere utilizzato per confezionare un indumento.

Domanda 3 dicembre :

C’erano molte parole, per esempio:

  • TERREMOTO
  • GUIDA
  • GUARDIA
  • RAIDE
  • LUIRE
  • GRANDE
  • IRLANDA
  • TERREMOTO
  • ALUNIR
  • LAIDE
  • GRANO
  • …..

Interrogazione 22 dicembre :

  • Sciatore : C
  • Spazzatrice : D
  • Surfer : A
  • Felicità : B
  • Slitta : F
  • Pattinatore : E

Promemoria 2020

Il gioco

Unisciti a Flocon, la piccola volpe bianca delle Alpi, che viene a scoprire il villaggio di Gassin con l’aiuto dei suoi amici animali!

Un tour di 12 tappe alla scoperta delle stradine del villaggio per tutta la famiglia, gratuito e autoguidato… ma non esitate a venire a trovarci all’ufficio turistico… dove potrete ricevere un regalo…

Risposte

  1. 3 & 4.
  2. Una rappresentazione della cicala si trova sul palo all’angolo delle scale! (È lì per un altro gioco: Les Secrets de Gassin (6/13 anni)… Non esitate a venire a giocarci un giorno!)
  3. rispondere a: per guidare Babbo Natale attraverso la neve e la nebbia.
  4. Il riccio!
  5. È la rosa di Natale. L’elleboro nero è noto anche come “erba degli sciocchi”, “piede di grifone”, “piede di leone”, “zampa d’orso”, “rosa del serpente” o “pane di serpente”.
  6. Tornado; Ballerina; Dashing; Furia; Cometa; Cupido; Tuono; Fulmine
  7. Decorazione.
  8. 528 chili di bronzo!
  9. Ci sono 21 triangoli.
  10. Rudolphe.
  11. Goblin.
  12. Vigilia di Natale, 24 dicembre! Speriamo che questo tour vi sia piaciuto e vi auguriamo il meglio per le feste!