archivos sendero de navidad

Una ruta navideña para niños en Gassin 2022: «En busca de los regalos perdidos».

Nos gustaría invitarle a un nuevo evento para el periodo navideño.
Venga a descubrir en familia nuestro recorrido de 12 etapas con acertijos por las callejuelas del pueblo. Es gratuito y se puede hacer de forma independiente…

El juego

En cada punto, se te ofrecerá un árbol de Navidad con un acertijo…
Al final del juego, no dudes en venir a vernos a la oficina de turismo para encontrar las respuestas… puede que incluso recibas una recompensa…

Respuestas

Etapa 1, regalo 1

• el regalo es elOSO TEDDY. Las pistas hacen referencia a Winnie the Pooh, personaje creado en 1926 por Alan Alexander Milne para libros infantiles. Rilakkuma es un oso creado en 2003 por Aki Kondo.

Paso 2, pregunta 2:

• La respuesta es: el MOTOR DE FUEGO K [la nota] mi [él, ella] on deux [de] pont pied. El número es el 18, que se marca si hay un incendio para avisar a los bomberos.

Paso 3, respuesta 1:

• la respuesta es : LES ÉTRENNES.

Etapa 4, regalo 3 :

• el juguete tradicional es el TREN ELÉCTRICO. Desde 1840 existen máquinas de vapor en miniatura. Entre 1890 y 1900 aparecieron los trenes de juguete, que se hicieron eléctricos a partir de 1905, haciendo las delicias de pequeños y mayores.

Pasos 5, regalo 4 :

• el regalo a descubrir son los PAPILLOTES.

Pasos 6, regalo 5 :

• era necesario encontrar el juego de MIKADO. El nombre procede de una palabra japonesa que significa puerta sublime y designa el palacio imperial: de hecho, los nombres de los palillos de distintos colores hacen referencia a posiciones sociales en la historia de Japón.

Paso 7, pregunta 2:

• la ortografía correcta es :
  • el MYRRH (una goma-resina que antiguamente se utilizaba para hacer aceite de unción).
  • ENCENS (perfume ardiente de olor fuerte).
  • lORO metal precioso brillante, inalterable, inoxidable y amarillo.

Paso 8, regalo 6 :

• el regalo es el CONSOLApara la consola de videojuegos tan popular entre los jóvenes.

Paso 9, pregunta 3:

• A -> 3 ElÁNGEL BOUFFAREOU interviene en la historia para anunciar el nacimiento del niño Jesús.
• B -> 4 Personaje esencial de la cuna, RAVI es siempre feliz, sólo ve las cosas buenas de la vida. Aquí se «santoniza» como mujer. Levanta los brazos al cielo en agradecimiento por su buena fortuna.
• C -> 6 El BOURRELIER era una figura importante en los pueblos de antaño, que trabajaba el relleno y el cuero en particular para crear piezas de carruaje para los caballos de trabajo.
• D -> 2 el ALCALDE es una figura importante en la cuna y aparece en las pastorales.
• E -> 5 El JOINER trabaja la madera, fabricando muebles, ventanas, puertas y otros objetos útiles.
• F -> 13 el santonero es… ¡la persona que hace los santones! Cerca de aquí, hay un joven santonero, Maxime Codou, que tiene una magnífica cabaña en La Garde-Freinet.
• G -> 8 el RÉMOULEUR (afilador de cuchillos ) tiene un oficio poco apreciado: afila cuchillos… Antiguamente, en Provenza, iba de pueblo en pueblo con sus herramientas.
• H -> 12 EL TRANSPORTADOR DE AGUA también es un trabajo duro: lleva el agua en cubos colgados con cadenas de un trozo de madera tallado con la forma de los hombros, similar a un yugo. En Gassin, había que recorrer un largo camino para ir a buscar agua a un pozo o un manantial.
• I -> 14 la CHÈVRE DE M. SEGUIN recuerda a un famoso cuento de Alphonse Daudet. Escrita en 1869, narra una historia popular en Provenza sobre una cabra que busca la libertad a pesar de los cuidados y el amor de su amo.
• J -> 11 Durante más de diez siglos, el GARDE-CHAMPÊTRE fue el único representante local de la ley, supervisaba las cosechas y actuaba en nombre del señor para hacer cumplir la ley, y después en nombre de las autoridades judiciales. También se encargaba de anunciar ciertas noticias a la población. Fue él quien anunció la movilización general en 1914. Hoy en día, suelen ser policías municipales en las comunidades rurales.
• K -> 1 EL ANTIGUO REPRODUCTOR hace música accionando las teclas que mueven las cuerdas y una manivela con un sonido muy característico.

• L -> 10 para tejer ropa, necesitas hilos. Y para crear hilos… hay que hilar. Éste es el trabajo de la HILADORA.
• M -> 7 el CALISSONNIER es el artesano que fabrica los calissons… Es un producto de confitería que se encuentra principalmente en la región de Aix-en-Provence… Y en los trece postres navideños.
• N -> 8 El último santón representa a una amiga de las abejas: laAPICULTORA que trabaja en la recolección de la miel.

Paso 10, regalo 7 :

• el regalo es una MUÑECA

Etapa 11, regalo 8 :

• el último regalo que se encuentra es elNARANJA

Paso 12, respuesta 4:

• la última respuesta a encontrar es NIEVE.

El juego

Las respuestas

Recordatorio 2021

El juego

Nos gustaría invitarle a un nuevo evento para el periodo navideño.
Venga a descubrir en familia nuestro recorrido de 12 etapas con acertijos por las callejuelas del pueblo. Es gratuito y se puede hacer de forma independiente…

En cada punto, se te ofrecerá un árbol de Navidad con un acertijo…
Al final del juego, no dudes en venir a vernos a la oficina de turismo para encontrar las respuestas… puede que incluso recibas un regalo…

Respuestas

Pregunta 1 diciembre :

• Yo soy el CALENDARIO

Pregunta 11 diciembre :

Los 7 errores son :

• En LUNA tiene un tamaño diferente
• la HOTTE es de otro tamaño
• l’ENTRADA A LA CASA a la izquierda no aparece
• el HUMO de la casa del medio desaparece
• l’AVES es al revés
• el NIEVE EN LA RAMA desaparece
• DOS AMPOLLAS son de distinto color

Pregunta 5 diciembre :

• los dos calcetines son B y K.

Pregunta 19 diciembre :

• el ingrediente que falta es AZÚCAR DE VAINILLA.

Pregunta 14 diciembre :

Las dos semillas son LÉNTILES y el TRIGO.

Preguntas 15 diciembre :

• la provincia es LORRAINE
• El trabajo actual del Padre Fouettard es CHARBONNIER o MAESTRO DE HABITACIÓN

Pregunta 13 diciembre :

• la región es LAPONIA.

Pregunta 21 diciembre :

Por ejemplo, había :

• GUIRNALDA; CAMPANAS; GRASSET & GRASSETTE; GASPARD
• ÁRBOL; ÁNGEL; BURRO; ADVIENTO; ARLESIANA
• FIR TREE; SHOE
• SANTÓN; SORPRESA
• ILUMINACIONES, INVITACIÓN
• TURRÓN; NAVIDAD; NOCHE; NIEVE; LAZO

Pregunta 12 diciembre :

• la planta es POINSETTIA

Pregunta 2:

las hembras son :

• un corzo -> a VENADO
• un macho cabrío -> a CABRA
• un ciervo -> a BICHE
• un daim -> une DAINE
• una liebre -> a HASE
• una oveja -> one BREBIS
• un jabalí -> a LAIE

Pregunta 13 diciembre :

No existe una lista oficial de los trece postres. Hay variaciones de una región de Provenza a otra, de una ciudad a otra y, a veces, de una familia a otra. Aquí tiene una selección con 13 postres, ¡pero hay muchas variaciones por debajo!

• BOMBA DE ACEITE
• NUECES O AVELLANAS (primer «mendigo»)
• HIGOS SECOS (2º «mendigo»)
• ALMENDRAS (3er mendigo)
• PASAS DE UVA (4º mendigo)
• MANZANAS
• PERAS
• MELÓN VERDE
• NOUGAT NEGRO
• NOUGAT BLANC
• SORBES
• UVA FRESCA

• Pero también puede haber ; CROQUANTS, MANDARINAS, NARANJAS, MERMELADAS (CHOCOLATE, MERMELADA DE FRUTAS, CALISSONS), POLVOS DE COÑA u otras frutas, BUGNES y OREILLETTES, DATTES…

Pregunta 24 diciembre :

La persona que reparte los trozos de carbón es el PADRE CARBÓN

Pregunta 16 diciembre :

• A -> 7 RAVI, el protagonista de la cuna, siempre está contento y sólo ve las cosas buenas de la vida. Siempre levanta los brazos al cielo para agradecer su buena suerte.
• B -> 13 Puedes reconocer al PESCADOR con su red de pescar, sus pies descalzos, su cesta, su pipa y su jersey de marinero, así como su gorro de cocinero.
• C -> 9 Instrumento tradicional de la Provenza, la pandereta (en la que se golpea) se combina con el galoubet (en el que se sopla) y los tocan juntos los TAMBOURINAIRES.
• D -> 5 L’ARLÉSIENNE es un personaje importante de la cuna provenzal. Representa a una bella mujer de Arles, ricamente vestida.
• E -> 6 En la Provenza de antaño no había neveras eléctricas para mantener fríos los alimentos… pero sí neveras. Para mantener los alimentos frescos, se bajaban grandes bloques de hielo de las montañas, se cortaban en trozos y los PORTEURS DE GLACE los vendían.
• F -> 2 En la cuna provenzal, los pastores son los primeros en seguir la estrella del pastor para ver al recién nacido.
• G -> 8 el PORTADOR FAGOT es un recuerdo del duro trabajo de nuestros antepasados.
• H -> 10 la FEMME AU BOUTIS fabrica un tejido provenzal especial, utilizando tela acolchada y a veces bordada para crear un efecto acolchado.
• I -> 14 El SOURCIER era una figura importante en Provenza, ya que era capaz de decir por dónde corría el agua bajo tierra y a qué profundidad, y por tanto dónde había que cavar pozos. Para ello utilizaba una rama de avellano.
• J -> 3 La Provenza albergaba antaño innumerables molinos; en Gassin, había nada menos que 7 molinos… Y era el MOLINERO quien convertía el trigo en harina.
• K -> 1 para ayudar al panadero, el MITRON ayuda a elaborar y distribuir el pan.
• L -> 11 Gassin es una zona vinícola desde hace muchos siglos… ¡probablemente desde la llegada de los griegos! Desde entonces, los viticultores han trabajado la tierra para producir vino.
• M -> 4 les BUGADIÈRES es el nombre que recibían las mujeres provenzales que lavaban la ropa, un trabajo agotador que a veces implicaba transportar la ropa a largas distancias, lavarla, tenderla y luego traerla…
• N -> 12 el HILADOR une varias hebras de lana, lino o seda para formar un hilo con el que se puede confeccionar una prenda.

Pregunta 3 diciembre :

Había muchas palabras, por ejemplo:

Pregunta 22 diciembre :

• Esquiador : C
• Barredora : D
• Surfista : A
• Felicidad : B
• Trineo : F
• Patinador : E

---

Recordatorio 2020

El juego

Acompaña a Flocon, el pequeño zorro blanco de los Alpes, a descubrir el pueblo de Gassin con la ayuda de sus amigos los animales.

Un recorrido de descubrimiento en 12 etapas por las callejuelas del pueblo para toda la familia, gratuito y autoguiado… pero no dude en venir a vernos a la oficina de turismo… donde podrá recibir un obsequio…

Respuestas

1. 3 & 4.
2. ¡Una representación de la cigarra está en el poste de la esquina de la escalera! (Está ahí para otro juego: Les Secrets de Gassin (6/13 años)… ¡No dudes en venir a jugar un día!).
3. responder a: para guiar a Papá Noel a través de la nieve y la niebla.
4. ¡El erizo!
5. Es la rosa de Navidad. El eléboro negro también se conoce como «hierba de los tontos», «pie de grifo», «pie de león», «pata de oso», «rosa de serpiente» o «pan de serpiente».
6. Tornado; Bailarina; Veloz; Furia; Cometa; Cupido; Trueno; Rayo
7. Decoración.
8. ¡528 kilos de bronce!
9. Hay 21 triángulos.
10. Rudolphe.
11. Goblins.
12. Nochebuena, 24 de diciembre Esperamos que haya disfrutado de este recorrido y le deseamos lo mejor para estas fiestas.